Sección con los datos del Sitio, propiamente tal.
Los datos del webmaster.
Historial del sitio con
sus actualizaciones.
Mis ocasiones de ver
a Therion en vivo.
La historia de este sitio y sus actualizaciones más relevantes publicadas.
| 04.08.2010 | Traducciones nuevas de álbumes Beyond Sanctorum y Lepaca Kliffoth. |
| 09.07.2010 | Se agrega una nueva galería con 12 fotografías del 2010. |
| 08.07.2010 | Traducciones reactualizadas del álbum Theli completo, también Sirius B y algo más en el Vovin. |
| 02.07.2010 | En Discografía se agrega álbum Sitra Ahra con sus datos preliminares. |
| 26.04.2010 | Traducciones nuevas del disco A'arab Zaraq y noticias del nuevo disco. |
| 21.04.2010 | Cambio en menú seleccionador de Traducciones, ahora se elige el álbum y luego la canción. Y nuevas traducciones de los covers en el Crowning Of Atlantis. |
| 14.04.2010 | Traducciones reactualizadas del álbum Vovin, algunas de sus primeros discos y las primeras del Sirius B. |
| 11.02.2010 | Traducciones del álbum Crowning Of Atlantis reactualizadas. |
| 04.02.2010 | Noticias del próximo disco SITRA AHRA. |
| 20.01.2010 | Confirmación de shows de Therion en México para Junio 2010. |
| 18.12.2009 | Traducciones del álbum Deggial subidas y remasterizadas. |
| 11.12.2009 | Se reactualizaron 4 traducciones más del álbum Deggial y además en Panteón 3 nuevas de otros grupos. |
| 04.12.2009 | Activación sección PANTHEON con la tradución de Crushed Dreams de Tristania. |
| 01.12.2009 | Activación de la sección FUTHARK con las traducciones y otros, que se irán subiendo poco a poco. Disponibilidad del sitio para acceso por navegadores Opera y Safari. |
| 10.11.2009 | Confirmación de la grabación del próximo álbum de Therion. |
| 05.11.2009 | Activación de la sección FATAMORGANA con información multimedia: galería fotográfica, enlaces a Youtube
y fondos de escritorios. |
| 08.10.2009 | Inicio de la reformulación general del sitio: Activación de nueva dirección en www.abroix.cl Comienza el traspaso al nuevo hosting www.000webhost.com |
| 25.09.2007 | Se agregan las traducciones de todas las canciones del álbum GOTHIC KABBALAH y una breve reseña de Johannes Bureus. |
| 05.02.2007 | Revisión del nuevo álbum GOTHIC KABBALAH e incorporación de los datos asociados como:
letra de canciones, referencia a su single y fotos promocionales. |
| 09.11.2006 | Lista de canciones del GOTHIC KABBALAH y otros ajustes menores. |
| 22.10.2006 | Noticias del álbum GOTHIC KABBALAH y la gran presentación THERION GOES CLASSIC en Rumania.
Traducción de los temas "Riders of Theli" y "Summer Night City". |
| 15.07.2006 | Sexto cumpleaños del sitio y una remodelación general: Cambios en el Diseño, Noticias, Fotos, Wallpapers... |
| 09.03.2006 | En la sección Novedades de la banda el esperado anuncio del nuevo DVD "Celebrators of Becoming" con fechas y contenido. |
| 15.07.2005 | Una nueva sección con referencia a otros grupos: AFTER FOREVER, TRISTANIA, WITHIN TEMPTATION, NIGHTWISH, ORPHANED LAND. |
| 23.06.2005 | Traducción de canciones "The Crowning of Atlantis" y "From de Dionysian Days" del disco CROWNING OF ATLANTIS. |
| 11.06.2005 | Completadas todas las traducciones del álbum SECRET OF THE RUNES: "Midgard", "Asgard", "Jotunheim", "
Schwarzalbenheim", "Ljusalfheim", "Vanaheim" y "Helheim". |
| 23.05.2005 | Traducción de la canción "Ginnungagap". Nuevo fondo de pantalla Sirius-Lemuria.
En noticias, las próximas presentaciones en México. |
| 22.05.2005 | Completadas todas las traducciones del álbum SIRIUS B: "Blood of Kingu", "Son of the Sun", "Dark Venus Persephone",
"Melek Taus", "Voyage of Gurdjieff". |
| 16.05.2005 | Completadas todas las traducciones del álbum LEMURIA: "Typhon", "Uthark Runa", "Three Ships of Berik", "Lemuria
", "The Dreams of Swedenborg", "Abraxas". |
| 10.05.2005 | Traduciones de "Cults of the Shadow" y "In The Desert Of Set" completando así el álbum THELI. Noticias sobre próximo DVD. |
| 15.08.2004 | Lista de canciones y otros datos del Tour Latinoamericano 2004. Nueva INTRO del sitio, un flash en Kali Yuga. |
| 03.08.2004 | Traducciones: "Kali Yuga" y "Feuer Overtüre / Prometheus Entfesselt". Incorporación de 2 nuevas encuestas. |
| 24.07.2004 | Traducciones: "An Arrow Fron The Sun", "The Wondrous World of Punt" |
| 22.07.2004 | Actualización de fechas de Tour 2004 en Latinoamerica. Traducción de la canción "Call of Dagon" del disco Sirius B. |
| 16.07.2004 | Traducción de las canciones "The Khlysti Evangelist" y "Sirius B". Afiche promocional del concierto de Therion en Chile. |
| 10.07.2004 | Datos de nuevos álbumes en sus comentarios, letras, discografía.
Incorporación de zona de "Tour" y otras modificaciones menores. |
| 20.06.2004 | Traducciones: "Nightside of Eden" del Theli y de "Quetzalcoatl". |
| 24.03.2004 | Novedades de la banda: nuevos discos Sirius B, Lemuria y próximo Tour.
Traducción de todo el álbum VOVIN |
| 21.01.2004 | Incorporación de Chat y Foro en zona de visitas. Traducción de la canción SEAWINDS del álbum Crowning of Atlantis. |
| 12.11.2003 | Reincorporación de zona LINKS. En Curiosidades significado de Vovin, Theli, estrella de once puntas. |
| 26.10.2003 | La traducción de 2 famosas canciones del álbum Theli: TO MEGA THERION y SIREN OF THE WOODS. Noticias del próximo álbum. |
| 09.10.2003 | Completada la traducción del álbum DEGGIAL: Seven Secret of the Sphinx, Ship of Luna, The Invincible, Flesh of the Gods. |
| 26.08.2003 | Algunas noticias de la banda, su próximo disco. Una nueva traducción del sueco al español: "MUSPELHEIM", . |
| 14.08.2003 | Varios cambios en el sitio:
Se ha modificado principalmente la estética del sitio, cambios en el menú, los colores del negro al rojo y otros para optimizar su actualización. La primera encuesta en línea "¿Tus discos preferidos?", la sección "Integrantes" con su biografía, los datos del álbum " Live in Midgard" Y en las traducciones: "NIFELHEIM", del sueco al español. |
| 30.04.2002 | Una pequeña actualización para dar señales de vida y pedir disculpas por los correos que no había respondido. La traducción de "The Rise of Sodom and Gomorrah" |
| 11.11.2001 | Tres nuevas traducciones:
"Birth of Venus Illegitima", "Invocation Naamah" y "Secrets of the Runes" La nueva sección wallpapers diseñados por Heriberto Solano En la revisión del tour el show en BOLIVIA y BRASIL |
| 01.11.2001 | Una gran actualización en la sección Tours incorporando una revisión de éste por Latinoamerica con los shows en CHILE y ARGENTINA |
| 27.10.2001 | La lista de canciones del TOUR según lo tocado en Brasil y mi comentario del nuevo álbum SECRET OF THE RUNES |
| 08.10.2001 | Traducción de la canción EMERALD CROWN y actualizaciones de la sección Tours. |
| 01.10.2001 | Traducción de la canción VRIL-YA y los comentarios del líder de la banda del nuevo álbum "Secret of the Runes" obtenidos de Nuclearblast. |
| 25.09.2001 | Reactualización de fechas y lugares de los próximos conciertos en Latinoamerica.
Actualización de comentarios y contactos rezagados, me había faltado tiempo. |
| 14.09.2001 | Las fechas y lugares de los próximos conciertos en Latinoamerica y Europa en la nueva sección TOURS del menú La Banda. Por otro lado, la traducción de la canción DEGGIAL Y un gran cambio interno para agilizar las futuras actualizaciones. |
| 05.08.2001 | Por fin logré llegar a mi PC para actualizar un poco la página, una nueva sección Fotos en el menú "La Banda", la traducción de
MARK OF CAIN, el nuevo álbum "Secret of the Runes" en Discografía Albumes y finalmente una pequeña modificación en Curiosidades. Una de las noticias más esperadas el tour de la banda por Latinoamerica, el cual incluye 2 conciertos en Chile (Octubre 2001, 28 en Santiago y 30 en Concepción). |
| 15.07.2001 | 1er Cumpleaños del sitio, espera una actualización pero estuve fuera de la ciudad.
También, las primeras novedades de su próximo tour a Latinoamerica, incluido Chile, en octubre del 2001. |
| 11.06.2001 | Fecha próxima al 1er cumpleaños del sitio, se actualizaron algunos contenidos, una portada cambiante y un lugar con las letras de casi todas sus
canciones, que puedes verlas en pantalla o guardarlas en tu máquina como archivo de texto. |
| 31.05.2001 | Del sitio poco, del grupo la noticia que entre Junio y Julio 2001 grabarán un nuevo álbum Secret of the Runes que quizás sera lanzado en Octubre. |
| 01.03.2001 | No muchas, solo el anuncio de la grabación del próximo álbum |
| 07.02.2001 | La traducción de varias canciones como "Eye of Shiva", "O Fortuna", "Symphony of the Dead",
además he actualizado las imagenes de las carátulas por unas de mejor calidad. |
| 16.01.2001 | El foro reorganizado, un historial de los comentarios recibidos, y una zona para contactos, todo en el menú "Visitantes"
Además, la traducción de Eternal Return del álbum Deggial. |
| 29.12.2000 | Pequeños cambios para tener disponible la pagina antigua para aquellos navegadores que no soporten DHTML. |
| 29.11.2000 | Reestructuración del sitio, con un nuevo diseño incorporando DHTML a las paginas, y cambios en su estructura.
En cuanto a secciones Un Foro para que dejes tus comentarios, biografía del grupo, detalle de albumes especiales, entre otros. |
| 10.11.2000 | He incorporado un pseudo-base de datos con todas las canciones de Therion, allí podrás buscar las canciones por nombre, duración, discos
y alguna información adicional... pronto actualizare la misma pagina con enlaces al texto de las canciones y mp3s. |
| 26.10.2000 | Las ultimas noticias de la banda se ha habilitado como sección y por su puesto con una muy reciente... haber que mas te cuento un cambio en la
entrada, bueno y pronto mas novedades, estoy aprendiendo algunos trucos para darle dinamismo a la web, pronto la edición de comentarios
y no olvides dejar el tuyo. |
| 21.10.2000 | Bastantes modificaciones, la traducción de "Clavicula Nox", actualización de los comentarios en sus discos, un nuevo link a pagina polaca
y finalmente la pagina relacionada con Grupos parecidos en donde encontraras incluso links. |
| 19.10.2000 | Hoy solo actualicé la parte de comentarios, bueno ahí tienes todas las alternativas enviarme un mensaje, correo electrónico, mensaje instantaneo y mis usuarios en algunos sitios. |
| 07.10.2000 | Una nueva canción en las traducciones, Via Nocturna y un fragmento en MP3 de la canción y otra de los tiempos Death en sus inicios para que vean la diferencia al estilo actual, la canción Time Shall Tell. |
| 12.09.2000 | Hoy he incorporado esta página, la pagina de Links y también en cada pagina agregué links internos para navegar mas fácilmente entre ellas... ah y quite casi todo lo que decía en construcción, sin embargo no quiere decir que no la siga actualizando, pero digamos que ya es un sitio básico construido, como ven he avanzado lento pero va. |
| 11.09.2000 | Un cambio en la entrada al sitio coloque el dragón de múltiples cabezas del álbum LEPACA KLIFFOTH como fondo, pronto vendrán otras traducciones, los links y otros. |
| 31.08.2000 | Actualicé la sección Información en donde agregué una entrevista a Christofer Johnson del ultimo álbum Deggial y algunas mejoras en general al sitio. |
| 26.08.2000 | Agregué algunos MP3 a la pagina de Sonidos eso si solo fragmentos y comenzando este historial de la pagina; agradezco todos los comentarios y sugerencias que me han enviado, pronto tendré novedades, estaba un poco ocupado por eso estaba lenta la actualización. |
| 28.07.2000 | Fue la primera actualización donde coloque Traducción, nombres de otros grupos con sonidos parecido. |
| 15.07.2000 | Inicio del sitio en www.geocities.com/abroix. |